[vallalargroups:4320] Great Tamil Scholar - Saint thirugnana Sambhandhar

கழுமல முதுபதிக் கவுணியன் கட்டுரை

கழுமல முதுபதிக் கவுணியன் கட்டுரை

கழுமல முதுபதிக் கவுணியன் கட்டுரை

கழுமல முதுபதிக் கவுணியன் கட்டுரை

 

kazumala mudupathik kavuNiyan kaTTurai

kazumala mudupathik kavuNiyan kaTTurai

kazumala mudupathik kavuNiyan kaTTurai

kazumala mudupathik kavuNiyan kaTTurai

 

Meaning:

(Though all the four lines appear the same in this padhikam they mean 

different. For convenience the above song is presented in the following 

form to asociate with the meaning.

Kazumal   amudhu padhikka  uLn^i  an  kaTTu  urai

kazu  malam  udhu  padhi  kavuNi  ankaN  thu  urai

kazum   alam amudhu  padhi kam uNiyan kaTTu urai

kazumalam  mudhupadhik  kavuNiyan  kaTTu  urai)

Linewise meaning:

1. You are born through the filthy liquid and die off.

2. (To get rid of the above said birth death cycle) removing the filth 

(three impurities - ANavam, kanmam, mAya) One who captures my mind 

praise that Lord.

3. Though the Lord is like Nectar, He, Who goes on alms with the 

creator's skull, is unrealisable Glory to those who are lost in the 

filth of mAya. 

4. Chant the hymn of sambandhar who came in the the kavuNiya (kauNTinya) 

lineage singing the very old holy place thirukkazumalam (sirkazi)

--
Kindness is the language that the blind can see the deaf hear.

--
To register to this vallalargroups, and Old Discussions http://vallalargroupsmessages.blogspot.com/
 
To change the way you get mail from this group, visit:
http://groups.google.com/group/vallalargroups/subscribe?hl=en
 
அருட்பெருஞ்ஜோதி அருட்பெருஞ்ஜோதி
தனிப்பெருங்கருணை அருட்பெருஞ்ஜோதி
 
எல்லா உயிர்களும் இன்புற்று வாழ்க